GOOD MORNING SEAGULL
Levantando vuelo
Dejo hundir sobre la arena de esta playa
no sólo mis pies descalzos,
sino también mis pesares somnolientos.
Para sentirme libre, liviana y ligera
como una gaviota,
debo dejar estas huellas bien claras
sobre la arena del tiempo
aunque sea por un instante.
Mi corazón se resiste
a vestir de luto
y a hundirse en los recuerdos.
Quiere también levantar vuelo.
I LEARNED TO FLY LIKE MY SEAGULLS
Yesterday playing naked in the sand
little by little I saw my childhood go by,
she escaped from me without even noticing
dreaming of flying
go playing with the wind,
fall on the water for a moment...
I grew up dreaming near the sea,
next to the rocks
One day I learned to fly
I learned to fly like my seagulls.
LA PODEROSA
